çuval

波́ is.
1. 袋, 包, 粗布袋, 麻袋: posta \çuvalı 邮袋 un \çuvalı 面袋子 Taşıyıcılar çuvalları sırtlayıp götürdüler. 搬运工们把麻袋扛走了。Yazın gölge hoş, kışın çuval boş. 成́ 夏天干活不卖力, 冬天就要饿肚皮。
2. 俚́ 胖子
◇ \çuval ağzı açmak 俚́ 打起精神 \çuval gibi 1) 粗糙的(布) 2) 邋遢的(衣服) \çuvala girmek 建立密切关系

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • çuval — is. 1. Böyük kisə, xaral. Bayram oldu, heç bilmirəm neyləyim: Bizim evdə dolu çuval da yoxdur. M. P. V.. Qızlar sabah tezdən . . pambıqları yığacaq, çuval və xarallara doldurub təhvil verəcəklərdi. Ə. Vəl.. 2. Saylardan sonra gələrək çuval tutan… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çuval — is., Far. cuvāl 1) Pamuk, kenevir veya sentetik iplikten dokunmuş büyük torba 2) sf. Bu torbanın alabileceği miktarda olan Yanımızda, ne olur ne olmaz diye alınmış yarım çuval peksimet vardı. H. E. Adıvar Birleşik Sözler çulsuz çuvalsız Atasözü,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Cuval — In the folklore from the regions of Montenegro and Serbia, vampires are particularly fond of consuming fingers. To be rid of a vampire in a community, a severed finger is placed into a bag called a čuval, tied tightly up, and thrown off a bridge… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • cüvâl — (F.) [ لاﻮﺝ ] çuval …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • çüvâl — (F.) [ لاﻮچ ] çuval …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • CÜVAL — f. Çuval …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ÇUVAL-DUZ — Çuval dikmeye yarayan iğne …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • çuval gibi — 1) kaba ve seyrek (kumaş) 2) bol ve ütüsüz (giysi) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir çuval dolusu — sf. Çok fazla Bir çuval dolusu para …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bir çuval inciri berbat etmek — düzelmekte olan bir durumu yersiz, yanlış davranışlarla bozmak Bir çuval inciri berbat etmişlerin süklüm püklümlüğüyle müfettişin yanına çıktı. O. Kemal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • boş çuval ayakta durmaz — 1) karnı doymayan kimse çalışamaz anlamında kullanılan bir söz 2) bilgisiz ve yeteneksiz bir kişi, kendisine verilen görevlerde tutunamaz anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.